-
1 profitable economy
Экономика: рентабельное хозяйство -
2 profitable economy
English-russian dctionary of contemporary Economics > profitable economy
-
3 profitable economy
-
4 economy
ек. 1. економіка; народне господарство; господарство; 2. економія; ощадливість; ощадність; економність1. сфера суспільних відносин виробництва, обміну і споживання результатів людської діяльності, а також їхнього ефективного використання; 2. ощадливе використання і витрачання грошей, ресурсів (resources), робочої сили тощо організацією, підприємством, суспільством, країною і т. д.═════════■═════════accounting economy розрахункова економія; advanced economy розвинена економіка; agricultural economy економіка сільського господарства; balanced economy збалансована економіка; barter economy бартерна економіка • економіка обмінної торгівлі; black economy тіньова економіка; business economy підприємницька економіка; capitalist economy капіталістична економіка; cash economy грошове господарство; centralized economy централізована економіка; centrally planned economy централізовано планована економіка; closed economy закрита економіка • ізольована економіка; command economy командна економіка; commercial economy підприємницька економіка; commodity economy товарна економіка; commodity-driven economy економіка, яка концентрується на виробленні товарів на продаж; competitive economyies конкурентні економіки; controlled economy контрольована економіка • централізоване управління економікою; corporate economy корпоративна економіка; decentralized exchange economy децентралізована ринкова економіка; dependent economy залежна економіка; developed economy розвинена економіка; developing economy економіка, що розвивається; directed economy контрольована економіка; distribution economy економіка розподілу; diversified economy багатогалузева економіка; domestic economy внутрішня економіка; dual economy подвійна економіка; dynamic economy динамічна економіка; engineering economy інженерна економіка; exchange economy ринкова економіка • економіка обміну; expanding economy економіка, що розвивається; external economyies економія, зумовлена зовнішніми факторами; free enterprise economy економіка вільного підприємництва; free market economy економіка вільного ринку; industrial economy промислова економіка; interindustry economyies міжгалузеві фактори економії; international economy міжнародна економіка; intertemporal economy міжчасова економіка; intraindustry economyies внутрішньогалузеві фактори економії; labour-surplus economy економіка з надлишком робочої сили; laissez-faire economy економіка вільної конкуренції; local economyies місцеве господарство; managed economy плановане господарство; market economy; market-directed economy економіка, керована ринком; market-driven economy економіка, керована ринком • економіка, в якій ринок відіграє провідну роль; market-orientated economy економіка, спрямована на розвиток ринкових зв'язків; mature economy дозріла економіка; mixed economy змішана економіка; monetary economy грошова економіка; municipal economy міське господарство; national economy народне господарство; open economy відкрита економіка; planned economy плановане господарювання • планована економіка; pluralistic economy плюралістична економіка; political economy політична економія; private enterprise economy приватнопідприємницька економіка; private ownership economy економіка приватної власності; productive economy продуктивна економіка; profitable economy прибуткове господарство; rigid economy негнучка економія; Robinson Crusoe economy економіка Робінзона Крузо; rural economy економіка сільського господарства; service economy економіка послуг; socialist economy соціалістична економіка; stable economy стабільна економіка; stagnant economy застійна економіка; static economy статична економіка; struggling economyies слабкі господарства; thriving economy процвітаюча економіка; transition economy економіка перехідного періоду • перехідна економіка; unstable economy нестабільна економіка; well-balanced economy збалансована економіка; world economy світова економіка • економіка світового господарства═════════□═════════economies in constant capital економія на постійному капіталі; economies in labour економія на праці; economies in the means of production економія на засобах виробництва; economy in transition економіка перехідного періоду; economy of abundance бездефіцитна економіка; economies of division of labour економія ресурсів внаслідок спеціалізації; economies of fuel економія палива; economy of high wages економія з високою заробітною платою; economies of juxtaposition фактори економії, пов'язані із місцезнаходженням; economies of scale; economies of specialization фактори економії, зумовлені спеціалізацією; to improve the economy поліпшувати/поліпшити економіку; to promote the regional economy сприяти/посприяти розвиткові економіки окремих місцевостей; to regenerate the economy відбудовувати/відбудувати господарство; to restructure the economy перебудовувати/перебудувати економіку; to revive the economy пожвавлювати/пожвавити економіку; to stabilize the economy стабілізувати економіку • зміцнювати/зміцнити економіку; to strengthen the economy зміцнювати/зміцнити економіку═════════◇═════════економія < давньогр. οικονομια — ведення домашнього господарства (СІС 236); приклад з 1627 р. див.: Памва Беринда. Лексиконь славеноросскій и ймень тлькованіє: «Икономіа — ел. Господарство, зри строєніє и смотреніє» а також «Смотрѣніє, вочеловѣченіє Господнє, икономія, діспенсаціо, лат. ряженьє Божеє всѣм свѣтом» (ЕС-СУМ 2: 9) -
5 economy
n1) хозяйство, экономика2) экономия, бережливость3) ( economies) экономия, сбережения
- advanced economy
- agricultural economy
- atomistic economy
- backward economy
- barter economy
- black economy
- burgeoning informal economy
- business economy
- capitalist economy
- cash economy
- city economy
- closed economy
- command economy
- commercial economy
- commodity economy
- competitive economies
- controlled economy
- decentralized exchange economy
- defence economy
- dependent economy
- developed economy
- developing economy
- dire economy
- directed economy
- diversified economy
- domestic economy
- engineering economy
- exchange economy
- external economies
- farm economy
- free enterprise economy
- global economy
- grain economy
- home economy
- industrial economy
- integrated economy
- internal economies
- international economy
- local economies
- managed economy
- market economy
- market-directed economy
- market-driven economy
- mature economy
- maximum economy
- military economy
- mixed economy
- multi-branch economy
- municipal economy
- national economy
- natural economy
- open economy
- payable economy
- paying economy
- planned economy
- political economy
- profitable economy
- rigid economy
- rural economy
- scale economies
- self-subsistent peasant economy
- shadow economy
- sick economy
- single crop economy
- stable economy
- stagnant economy
- stationary economy
- steady economy
- struggling economies
- thriving economy
- transition economy
- underground economy
- unstable economy
- well-balanced economy
- world economy
- economy of abundance
- economy of funds
- economies of regions
- economies of scale
- economy of scarcity
- economies of scope
- economy of space
- economy of time
- boost the economy
- ensure economy
- introduce economies
- promote the regional economy
- regenerate the economy
- reorganize the economy
- restruct the economy
- restructure the economy
- revitalize the economy
- revive the economyEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > economy
-
6 economy
-
7 profitable
• tuloksekas• tuloksellinen• hyvätuottoinen• hyödyllinen• tuottoisafinance, business, economy• tuottava• hedelmällinen• edullinen• voittoa tuottava• voitollinen• produktiivinen• kannattava* * *adjective ((negative unprofitable) giving profit: The deal was quite profitable; a profitable experience.) tuottoisa -
8 рентабельное хозяйство
profitable (profit-making) business (enterprise), profitable economyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > рентабельное хозяйство
-
9 рентабельное хозяйство
1) Engineering: profitable enterprise2) Agriculture: income-producing enterprise3) Economy: payable economy, paying economy, profitable economy4) Advertising: payable farming, profitable farming5) Makarov: economic unitУниверсальный русско-английский словарь > рентабельное хозяйство
-
10 augstrentabla saimniecība
▪ Terminilv, ļoti ienesīga saimniecība ekon.ru хозяйство высокорентабельноеLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv ļoti ienesīga saimniecībaru xoзяйcтвo выcoкopeнтaбeльнoeETB▪ Sinonīmiļoti ienesīga saimniecībaT09 -
11 ienesīga saimniecība
▪ Terminilv rentabla saimniecība, ekon.ru хозяйство рентабельноеLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv rentabla saimniecībaru xoзяйcтвo peнтaбeльнoeETB▪ Sinonīmirentabla saimniecībaT09 -
12 peļņsaimniecība
▪ Terminilv ekon.ru хозяйство прибыльноеLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru xoзяйcтвo пpибыльнoeETB -
13 rentabla saimniecība
▪ Terminilv, ienesīga saimniecība ekon.ru хозяйство рентабельноеLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv ienesīga saimniecībaru xoзяйcтвo peнтaбeльнoeETB▪ Sinonīmiienesīga saimniecībaT09 -
14 ļoti ienesīga saimniecība
▪ Terminilv augstrentabla saimniecība, ekon.ru хозяйство высокорентабельноеLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv augstrentabla saimniecībaru xoзяйcтвo выcoкopeнтaбeльнoeETB▪ Sinonīmiaugstrentabla saimniecībaT09 -
15 доходен
profitable, profit-yielding, lucrative, paying(за труд и пр.) remunerative(за фирма, мина) payable(за мина и) workableдоходен съм be profitable, payдоходна служба a fat jobдоходен отрасъл на икономиката a profitable branch of the economy* * *до̀ходен,прил., -на, -но, -ни profitable, profit-yielding, lucrative, paying; (за труд и пр.) remunerative; (за фирма, мина) payable; (за мина и пр.) workable; \доходенен отрасъл на икономиката profitable branch of the economy; \доходенен съм be profitable, pay; \доходенна служба fat job.* * *bonanza ; gainful ; lucrative ; paying {`pei;N}; profitable: а доходен business - доходен бизнес* * *1. (за мина и) workable 2. (за труд и пр.) remunerative 3. (за фирма, мина) payable 4. profitable, profit-yielding, lucrative, paying 5. ДОХОДЕН отрасъл на икономиката a profitable branch of the economy 6. ДОХОДЕН съм be profitable, pay 7. доходна служба a fat job -
16 вести прибыльную деятельность
Economy: continue its profitable operations (контекстуальный перевод, говоря о деятельности компании; англ. оборот взят из решения одного из американских апелляционных судов)Универсальный русско-английский словарь > вести прибыльную деятельность
-
17 возможности прибыльного инвестирования
Economy: profitable investment opportunitiesУниверсальный русско-английский словарь > возможности прибыльного инвестирования
-
18 возможности прибыльного предоставления займов
Economy: profitable lending opportunitiesУниверсальный русско-английский словарь > возможности прибыльного предоставления займов
-
19 возможности прибыльного предоставления ссуд
Economy: profitable lending opportunitiesУниверсальный русско-английский словарь > возможности прибыльного предоставления ссуд
-
20 возможность прибыльного сбыта
Economy: profitable outletУниверсальный русско-английский словарь > возможность прибыльного сбыта
См. также в других словарях:
Economy of Malaysia — Fixed exchange rates 1 Ringgit = 100 sen Fiscal year Calendar year … Wikipedia
Economy of North Korea — Economic centre of North Korea Currency North Korean won Fiscal year … Wikipedia
Economy of the United States — Economy of United States Rank 1st (nominal) / 1st (PPP) Currency US$ (USD) … Wikipedia
Economy of Finland — Rank 51 Currency Euro (EUR) Fiscal year calendar year Trade organisations European Union World Trade Organization (WTO) … Wikipedia
Economy of Mexico — Going clockwise and starting from the upper left image: Port of Veracruz, Puerta de Hierro in Guadalajara Business District, Mastretta MXT automobile by Mexican automaker Mastretta, Pemex Oil platform in the … Wikipedia
Economy of Nigeria — Currency Nigerian naira (N) (NGN) Trade organisations OPEC Statistics GDP $377.6 billion (2010 est.) (PPP; 31st) … Wikipedia
Economy of Eritrea — Eritrean nakfa Rank 153rd Currency 1 nakfa (ERN) = 100 cent … Wikipedia
Economy of the Confederate States of America — The Confederate States of America had an agrarian based economy that relied heavily on slave worked plantations for the production of cotton for export to Europe and the northern US states. If ranked as an independent nation, it would have been… … Wikipedia
Economy of Antigua and Barbuda — Infobox Economy country = Antigua and Barbuda width = caption = currency = East Caribbean dollar (XCD) year = 1 April 31 March organs = WTO, CARICOM rank = 204th gdp = $750 million (2002 est.) growth = 3% (2002 est.) per capita = $11,000 (2002… … Wikipedia
Economy of the People's Republic of China — Economies of Special Administrative Regions of Hong Kong and Macau are administered separately from the rest of People s Republic of China. Therefore, the information below pertains only to mainland China unless specified otherwise. For the… … Wikipedia
Economy of Russia — Russia is a unique emerging market, in the sense that being the nucleus of a former superpower shows more anomalies. On one hand, its exports are primarily resource based, and on the other, it has a pool of technical talent in aerospace, nuclear… … Wikipedia